Missing Words in English
1 / 15The Italian phrase 'dolce far niente' translates as what?
About Missing Words in English
Other languages have beautiful words for things English lacks a single word for. Can you match these untranslatable foreign words to their meanings? This free word games activity is built for older adults who want clear, readable browser-based games without sign-up friction.
Word games are useful for vocabulary, reading confidence, and language-focused problem-solving at a comfortable pace. This quiz includes 15 questions, so it works well as a quick session or as part of a longer brain-training routine. A printable version is available if you prefer offline play or want to share the game at home, in a classroom, or in a group setting.
About Missing Words in English
Missing Words in English is a free word games quiz with 15 multiple-choice questions aimed at mixed difficulty. Other languages have beautiful words for things English lacks a single word for. Can you match these untranslatable foreign words to their meanings? A typical run takes about 7 minutes, hints are always one tap away, and your streak ticks up the first time you finish a game on a given day.
A few sample questions
1. The German word 'Schadenfreude' describes what feeling that English has no single word for?
Answer: Pleasure from others' misfortune
2. The Japanese word 'tsundoku' describes what common habit?
Answer: Buying books and never reading them
3. The Danish word 'hygge' refers to what concept that has no direct English equivalent?
Answer: A cozy, convivial atmosphere
Frequently asked questions
How many questions are in Missing Words in English?
Missing Words in English has 15 multiple-choice questions. Each one has four answer options and an explanation that appears after you answer, so you learn something even when you miss.
Is Missing Words in English free to play?
Yes. The entire SeniorBrainGames catalog — including Missing Words in English — is free, with no sign-up required, no time limits, and no ads on top of the game. It also works offline once the page has loaded once.
How long does Missing Words in English take?
Most players finish Missing Words in English in about 7 minutes. You can pause between questions, replay it as often as you like, and there is no penalty for taking your time — answers are explained after you submit them.
What's a good follow-up after Missing Words in English?
If you enjoyed this word games quiz, try the Daily Challenge — five rotating questions, refreshed every 24 hours, that count toward your streak. You can also use the Surprise Me button on the homepage to land on a different game type for variety.
More Word Games
Old English Words
Archaic English words and their meanings
Old-Time Expressions
Do you remember what these vintage expressions mean? Test your knowledge of old-fashioned slang, idioms, and phrases that were once part of everyday speech!
One Letter Changes Everything
Change just one letter and a word takes on a completely different meaning! How well can you navigate these one-letter transformations?
Try Nostalgia Trivia
1950s America Quiz
Poodle skirts, sock hops, and the dawn of the suburbs. How well do you remember the fabulous fifties?